This week's saying comes from Nancy Partika:
"My favorite saying from small-kid time is, 'Wot da frick!' 😱 As kids, we would be punished by our parents by having to pay a nickel from our allowance every time we swore. We ended up having a negative balance sometimes in our allowance. 👀
“'Wot da frick' narrowly skirted the swear jar penalty, and so it became a much used exclamation for anything surprising, shocking or upsetting. The swear jar 🫙 period lasted for about six months. 👍🏼
To submit your Favorite Local Saying photo, visit us online or email: general@alohastatedaily.com.
For the latest news of Hawai‘i, sign up here for our free Daily Edition newsletter.

